週末のオペラのご案内（第8回）プﾂチーニのオペラ｢蝶々婦人」

-
今週のオペラはイタリアのプﾂチーニのオペラ｢蝶々婦人」を選びました。プﾂチーニはイタリアオペラの大作曲家といわれ、「ラ・ボエーム」「トスカ」と共にこの｢蝶々婦人」も有名作品の一つです。

 日本人が主役だけに、日本でも、オペラ歌手の登竜門となる、評判のある作品です。アリアの｢ある晴れた日」をご存知の方は多いと思います。最初は散々で、幕数を減らしたり、アリアを加える等をして、現在の名作となったようです。

 内容は海軍士官と現地妻、取り巻く日本の人々、日本人の風習など、当時の日本を色濃く、反映した、少し、不平等が覗かせる。オペラです。原作の有名な小説からヒントをえて、オペラを作曲したようです。

 今回見た、ＤＶＤは、登場人物・衣装・舞台設定など、随分違和感を感じたが、イタリア人の視点が良く出ていた作品と思えた。髪形・衣装やアクセサリーなどどうして準備したのだろうか？

 プﾂチーニは日本のメロデイを日本大使館で、手に入れた様で、時々、聴きなれた童謡の旋律が出てくる。それにしても、全部外国人だと、まか不思議なオぺラの「蝶々さん」です。
今週のオペラデータ
①コンテンツ個別コベツデータ
公開日 ２０１６・１1・２５（金）
ＮＯ． 第ダイ８回カイ
作曲家名 プッチーニ
国名 イタリア
作品名 蝶々チョウチョウ婦人フジン
鑑賞辞典推奨頁 722
レコ芸５００推薦番バン号 335
その他推奨本名 不滅フメツの名曲メイキョクはこのＣＤで
整理番号 第ダイ８回カイ
同オナ演目エンモク公開回数 初回ショカイ
コンテンツの種類・本 ＤＶＤ
演奏日・放送日 収録：1983年7月
指揮者 マウリツィオ・アレーナ
楽団・合唱団 アレーナ・ディ・ヴェローナ管弦楽団・合唱団
演奏場所他ホカ  イタリア アレーナ・ディ・ヴェローナ
コンテンツ詳細ショウサイ 　蝶々夫人（蝶々さん）　　：ライナ・カバイヴァンスカ
　スズキ　　：エレオノラ・ジャンコヴィック
　海軍士官ピイカートン　　：ナッツァレノ・アンティノリ
　アメリカ領事シャープレス　　：ロレンツォ・サッコマニ
イタリア・オペラを代表する作曲家 プッチーニの代表作であり、19世紀末の長崎を舞台とした日本人が主人公のオペラです。プッチーニは、本オペラを作曲するために、着物を着た美しいソプラノ歌手を、半年も自宅に住まわせていたという話もあります。古代遺跡の闘技場で夏に行われる屋外オペラ、アレーナ・ディ・ヴェローナの壮大な舞台で繰り広げられた、優れた演奏による悲劇の愛の物語が収録されています。
②作品サクヒン共キョウ通ツウデータ
作曲家名 プッチーニ
国名 イタリア
作品名 蝶々チョウチョウ婦人フジン
幕数 ２幕マク
上演時間 2時間ジカン１５分プン
有名な合唱曲、アリア ﾔンキーは世界セカイのどこへ行イっても、美ウツクしい大地ダイチ、美ウツクしい海原ウナバラ、夕暮ユウグれが訪オトズれてきた、ある晴ハれた日ヒに、桜サクラの枝エダを揺ユさぶって、さらば愛アイの巣スよ、いとし子ゴよさようなら
主な登場人物 蝶々チョウチョウ婦人フジン ソプラノ
スズキ　　　　　　蝶々婦人の女中ジョチュウ メゾソプラノ
ピンカートン　　　アメリカの海軍カイグン士官シカン テノール
シャープレス　　長崎ナガサキ駐在チュウザイ　アメリカ領事リョウジ バリトン
ゴロー　　　　　　結婚ケッコン仲介チュウカイ人ニン テノール
ケイト　　　　　　　ピンカートンの正妻セイサイ メゾソプラノ
参考文献 オペラガイド１３０選　３４
オペラ鑑賞事典　２６４
オペラの魔力　７７
ウイキペデアコメント 長崎を舞台に、没落藩士令嬢の蝶々さんとアメリカ海軍士官ピンカートンとの恋愛の悲劇を描く。物語は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィアの弁護士ジョン・ルーサー・ロングが1898年にアメリカのセンチュリー・マガジン1月号に発表した短編小説（Madame Butterfly）」を原作にアメリカの劇作家デーヴィッド・ベラスコが制作した戯曲を歌劇台本化したものである。ジャコモ・プッチーニ作曲の同名のオペラ
初演： イタリア ミラノ スカラ座
アリア： ワン・ファイン・デイ、 Un bel dì
原作： マダム・バタフライ、 お菊さん
プロの推薦スイセンＣＤ＆ＤＶＤ カラヤン　ウイーンフル
セラフイン　ローマ歌劇カゲキ場ジョウ
ｼｰノボリ　フルハーモニア
カラヤン　ミラノスカラ座ザ

　　　　　　　　　　　　お勧めＹｏｕｔｕｂｅ

　　　　　　　Madame Butterfly (1995) - YouTube



視聴したＤＶＤより
フイナーレの状況、野外演舞場
指揮者　マウリツィオ・アレーナ



コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

名作をYoutubeで聴く(36)　新田次郎作品を聴く

-
イメージ
 　今日の名作をYoutubeで聴くは山岳小説の第一人者の新田次郎を選んでみました。リタイアして、５年ほど、関西の低い山を５０座ほど、登った、わずかな経験しかありませんが、この人の小説はいくつか持っているはずですが最近、読んだ記憶がありませんでした。 手許の朗読作品は「 強力伝・八甲田 」だけで、 この朗読ブログで是非採りあげたい、作家の一人でした。 　しかし、予想に反して、朗読作品は殆ど聴くことは出来ないようです。著作権上だけでなく、ジャンルが「山」好きの人に限られるかも知れません。今日は、Ｙｏｕｔｕｂｅをじっくり、検索して朗読作品を検索してみました。結果は下の表のとおりですが、やはり、他の小説家と異なり、非常に少ない様です。八甲田は断片的に見ることができます。 　「浅田次郎」が混在するので、小説作品と比較しながら、検索しました。富士山レーダの建設に携わる、気象庁の職員だったそうです。今でいう、「気象予報士」のさきがけの人でしょうか。６７歳と早くなくなられ、残念な方でした。 　ウキペデアには「彼の作品は山岳小説をはじめとする「夢と挑戦」をコンセプトにしているが、題材として、歴史上の人物や科学者や技術者、また強い意志で道を切り開いた人物を描いた人物伝・公害やリゾート開発などに伴う問題を取り上げた作品・海外での経験を生かした作品・科学者としての作品などを多彩にとった。ビーナスラインに関して『霧の子孫たち』（旧制諏訪中学の一級先輩で考古学者の藤森栄一がモデル）に反対を示したことは、自然保護運動を盛り上げさせる契機となった。」とあります。 　膨大な作品を青空文庫で読めるかと期待しましたが、著作権上、まだ、無理のようです。 八甲田山は手許のＣＤを聞きながら、ブログを書きあげましたので、 今日はＹｏｕｔｕｂｅで検索した中から、纏まって見れる、「 強力伝 」、「 剱岳　点の記 」の２点 を選んで聴いてみる事にします。図書館やブックオフで久しぶりに彼の小説「武田信玄」他を探してみる事にします。 ①新田次郎の朗読作品を聴く 公開日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2021・10・03 作家名 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新田次郎 読み 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ナ行 音源 　　　　　...
続きを読む

名作をYoutubeで聴く(43)　司馬遼太郎を聴く

-
イメージ
　今日の名作をYoutubeで聴くは日本を代表する時代小説作家の「司馬遼太郎」の作品を朗読で聴いてみることにします。筆者は時代小説が好きで、司馬遼太郎、宮城谷昌光、 陳 舜臣 の３人の単行本と文庫本が書架の大きなスペースを占めています。 最近は、老眼で、めがねが離せなくなり、益々、本を読むことが減ってきました 。 読みきれない量で、どうするか、次の世代に任せる予定です。 今日の 司馬遼太郎は車で３０分ほどの所に記念館があり、何度か訪れています（図書館と同じぐらいの蔵書数に 驚きます） 。 　ブログで採りあげてても、朗読作品が投稿されているか、不安を感じながら、Ｙｏｕｔｕｂｅで検索し始めました。予想に反して、驚くほど、公開されていました。手許は近くの図書館で見つけた３点だけですので、大満足です。司馬 遼太郎の歴史小説、紀行文はお勧めの本がいくつかありますが、今日は、時代の利器を活用して、朗読で聴きことにします。 　Ｙｏｕｔｕｂｅで検索した結果を下に記しますが、短編小説などは、まだまだ、たくさん残っています。是非追加検索ください。人となり、作品などはウキペデアが詳しいので、一読ください。膨大な作品がでております。小説だけでなく、随筆、紀行文、対談、公演集があり、とても列記することは不可能で、小説の発行部数ランキング、２０位の作品だけを参考までに記しております。 　ウキペデアから「人となり」のエピソードを抜粋すると「 速読家として知られ、ある友人と家で話していたとき、その友人がコーヒーを1杯飲み終わるうちに、会話しながらであるにもかかわらず、文庫本くらいの大きさの本1冊を読み終わっていたというエピソードがある。この時読んでいたのは小説の資料（当事者の日記など）である。」とあります。 　又「 資料集めへの執念はすさまじく、一度に何千万円単位という巨費を投じて買い集めた。司馬が資料を集め始めると、関連する古書が業界から払底したという逸話があった。当初は、軽トラックで乗り込み、古本屋に乗り込むや否や手当たり次第に乱読購入し、関係者らと荷台に乗せていったという。『坂の上の雲』執筆に際しては、神田神保町の神田古書店街の古書店主らに依頼し、「日露戦争」という記述のある本を片っ端から買い集め、当時同じ題材の戯曲を書いていた井上ひさしが古書店に行っても資料がなかったという逸話も残る。 」...
続きを読む

名作をYoutubeで聴く(30)　藤沢周平＆乃南アサの作品を聴く

-
イメージ
今日の名作をYoutubeで聴くは 時代小説を代表する藤沢周平と始めて聴くの乃南アサの作品から選んでいくつか。聴いてみることにします。今日は両極端な作風のジャンルですが、わかい女性の作品が苦手な方は、「乃南アサ」の作品を聞くことは、機会が少ないと思う作家ですが。あえて、今日は現代作家の鋭い女性の目線で作品を書かれている、彼女の作品を選んでみました。 　時代小説は特に大好きで、特に司馬遼太郎、陳瞬臣、宮城谷の３人の本はかなり、保有しているはずです。最近は老眼鏡の厄介にならないと本が読めなくなり、段々と本を読む事がおっくうになってきました。このブログを書くついでに、「聴き読」に徹したいと思うようになってきました。 　昨日の山本周五郎と今日の藤沢周平の作品はわずか数冊で、もっぱら、朗読ＣＤで聴いているようです。藤沢周平は山田洋次監修のシリーズがＣＤ文庫（新潮社）で１１点程出ていますので、近くの図書館にあるかと思いますので、是非お試しください。また、落語家の小三冶語りの「驟り雨／朝焼け」もあります。「 微禄の藩士や江戸下町に生きる人々を描いた時代小説、歴史上の事実や人物を題材とした歴史・伝記小説など数々の作品を発表するとともに、作家としての日々の暮らしや故郷・庄内、鶴岡についてのエッセイも残している。」とｗｅｂで説明がありました。 一方、乃南アサは横浜ＣＤ文庫から、いくつかでていますが、たまたま、図書館でかりて、１点保有していますが、これまで、聴いたことはありません。Ｗｅｂで調べると「 乃南アサさんは女性ならではの鋭い視点・心理描写に定評のある作家です。特にミステリー・サスペンス作品はドラマ化も多く短編集もおすすめです。新刊も人気で文庫本も高い支持を得ています。」と説明がありました。 「人となり、作品名」はウキペデアで詳しく書かれていますので、是非、一読ください。 　藤沢周平と乃南アサの作品は青空文庫では公開されていませんので、読むことはできませんが、二人とも、非常に多くの朗読作品をＹｏｕｔｕｂｅで聴くことができそうです。少し、時間をかけて、検索した結果を下の表にしるします。今日は２人の膨大な作品から、各２点ほど、選んで聴いてみることにします。Ｙｏｕｔｕｂｅに下のリストから作品名をコピー＆ペーストしていただければ、簡単に聴くことができます。視聴回数の多い、朗読作品がお勧めで...
続きを読む