日曜日の古典落語（第８9回）王子の幇間、もぐら泥

　今週の落語は「王子の幇間」と「もぐら泥」の２席を聴いてみることにしました。どちらも、珍しい噺であまり演じられることのないようです。手許に１枚もなく、Ｙｏｕｔｕｂｅで検索して、ようやく見つけて聞いてみることが出来ました。
　「王子の幇間」は解説書に採りあげられていましたが、「もぐら泥」は解説書にもありません。うまい具合に最近は、ブログで落語の解説が読める時代となりました。グーグルの翻訳ソフトを使うと、短い文章ですと、読み上げてくれます。＊
　「王子の幇間」の方は文楽の十八番で文楽以外に見つかりませんでした。昔は幇間というたいこもちが宴席で活躍していたようで、この、幇間を題材にした、落語がいくつか有ります。この噺は珍しく、ずうずうしい幇間を懲らしめる噺で、初めて聴きました。１万回を超える視聴回数があり、うまい語りを聴かしてくれます。
　「もぐら泥」は上方で、「おごろもち盗人」という演題で、松鶴一門で語られている噺で、東京落語に移管された演目でしょうか、解説書にはありませんが、どじな泥棒を「小三冶」が演じた映像が残っていました。こちらは１０万回を超えていました。
今ではごく、当たり前にＹｏｕｔｕｂｅで愉しんでおられる方が増えてきました。稽古見本として、簡単に録音や動画が手に入る時代となり、若い落語家が採りあげて、演目を広げてもよいと思う噺ですが、少し、古すぎる時代背景でしょうか？
簡単な筋書きは下の表に示しました。是非、お試しください。＊（本文を読み取った、実施例を下に記します。）

今週の落語

日時		２０１8・５・０13
ジャンル		落語
音源		Ｙｏｕｔｕｂｅ
演題		王子の幇間		もぐら泥
演者		八代目　桂文楽		柳家小三治
分類
出典
その他演者名		「王子の幇間」 桂文楽		柳家小三治　「もぐら泥」
				「もぐら泥」 柳家さん助 「両泥」 雷門小助六 　ラジオ深夜便▽話芸100選～古典落語 ｖ
				笑福亭松喬「おごろもち盗人」
推薦本		落語読本　矢野誠一　１２９		ＮＡ
演題コメント		この噺ハナシは文楽ブンラクのみの演題エンダイのようです。幇ホウ間カン噺ハナシの代表ダイヒョウ的テキなものにはいくつかあるが、初ハジめて聴キく噺ハナシ。旦那ダンナの居留守イルスを知シらずに家イエに上アがり、あることないこと言イって、女房ニョウボウを困コマらす。女房ニョウボウはあきらめて、駆カけ落オちをせがむがそこに現アラワれた旦那、逃ニげ出ダす幇ホウ間カンはなんと答コタえたか		珍メズラしく、解説カイセツのない噺ハナシ、夜中ヨナカ、店ミセの勘定カンジョウが合アわない夫婦フウフに突然トツゼン、床ユカから、手テを出ダす、穴アナどろ、報奨金ホウショウキンを目当メアてに手テを縛シバって、翌日ヨクジツ、警察ケイサツを呼ヨぶことで寝ネてしまう。、通トオりすがりの男オトコはその様子ヨウスをみて、泥ドロ棒ボウの懐フトコロから、金カネをせしめる。泥棒ドロボウはなんと叫サケんだか

本文をコピーして、グーグル翻訳で読み上げと英訳が一瞬で可能です。